Готуємося до НМТ з англійської, німецької та французької: лексика, помилки, правильне читання текстів
У НМТ-2023 з іноземних мов не буде завдань з аудіювання і письмової розгорнутої відповіді. Такі зміни відбулися через те, що програмне забезпечення платформи, на якій відбудеться тестування, не дає змоги перевірити ці дві частини без залучення екзаменаторів. Загальна кількість завдань, які можна набрати на тесті з іноземних мов, – 32 (стільки ж максимальних балів).
АНГЛІЙСЬКА МОВА: ЯК ВЧИТИ СЛОВА, ІДІОМИ, ФРАЗИ ТА ЯКІ ПОМИЛКИ ДОПУСКАЮТЬ НАЙЧАСТІШЕ
Щоби підготовка до НМТ з англійської відбувалася без стресу та поспіху, Юлія Ходос, викладачка англійської мови, радить починати готуватися з 10 класу, два рази на тиждень. За короткий проміжок часу швидко підвищити рівень знань мови доволі непросто.
“Я часто бачу в інтернеті рекламу, де обіцяють підготувати до ЗНО чи НМТ за сім днів. Це нереально! Навіть за один місяць можна лише повторити матеріал та підсумувати вивчене. Однак цьогоріч скасували дві найскладніші частини тестування: аудіювання та письмо. Тому в учнів є час сконцентруватися саме на роботі з текстом, граматикою та лексикою”, – зазначила викладачка.
Тим, хто починає готувати зараз (за три місяці до іспиту), Юлія Ходос радить приділяти увагу англійській майже кожного дня. А для того, щоби підготовка була ефективною, спочатку потрібно визначити свій рівень знань (спробувати тест від British Council або пройти тести ЗНО попередніх років).
“Під час визначення свого рівня важливо врахувати помилки, проаналізувати їх. Якщо багато помилок зробили на лексику, очевидно, більше часу приділити вивченню слів, якщо помилилися в граматичних правилах – зверніть увагу на граматику”, – радить Наталія Мозгова, вчителька англійської мови.
Після визначення рівня Юлія Ходос рекомендує:
- скласти план підготовки. Тут варто розбити велику ціль (успішно скласти НМТ) на маленькі кроки. Коли ви покроково вивчатимете матеріал, а не весь за раз, то бачитимете свій прогрес;
- розв’язувати багато тестів, щоб ознайомитися із форматом завдань і не витрачати час на це на іспиті;
- вчити матеріал за темами;
- для підготовки обирати міжнародні видання підручників, як-от Cambridge, Oxford, Macmillan та інші;
- відводити час на відпочинок.
Загалом усі теми на НМТ з англійської мови відповідатимуть чинній програмі. Юлія радить акцентувати на таких темах:
- “Культура й суспільство”: розглянути свята, традиції, історію англомовних країн;
- “Наука й технології”: останнім часом у світі з’явилося багато технічних та наукових новинок, як-от Chat GPT, де штучний інтелект пише тексти та веде діалоги. Це може потрапити в тексти на іспиті;
- “Освіта”;
- “Природа й довкілля” (проблеми глобального потепління, зміни клімату тощо);
- “Спорт і відпочинок”;
- “Сім’я та друзі”;
- “Література й мистецтво”;
- “Соціальні проблеми” (безробіття, бідність тощо);
- “Події у світі та в Україні”.
“Звісно, учням не потрібно бути експертами з усіх цих тем. Наприклад, не потрібно докладно описувати будову якогось пристрою з теми “Наука й технології”. Достатньо мати загальне уявлення про це питання та власну думку”, – додала викладачка.
За темами варто вчити й самі слова. Адже, на думку Юлії Ходос, зубріння слів за алфавітом не призводить до їхнього ефективного запам’ятовування. Краще вводити нові слова в контекст.
“Вивчаєте тему “Спорт” – зберіть усі слова, вирази, ідіоми до цієї теми, випишіть їх окремо й періодично повторюйте. Також можна вчити слова за допомогою карток. Ще важливо вивчати ідіоми та фрази цілісно, не відриваючи слова одне від одного. Адже часто окремо вони мають зовсім інше значення.
У словосполученнях важливо звертати увагу на прийменники. Вони теж дуже важливі в англійській мові, бо в деяких випадках можуть кардинально змінити значення слова”, – розповіла викладачка. Ефективність вивчення слів у фразах можна розглянути на прикладі словосполучення “pay by credit card”. Якщо вчити слова окремо, то ви можете забути, що в цій фразі є прийменник “by”.
Наталія Мозгова радить записувати незнайомі слова на стікерах та розвішувати на видному місці у своїй кімнаті. Не варто вчити багато слів на день, 10–15 буде достатньо.
Важливою складовою успішного проходження тесту є систематичність. “Якщо ви один день позаймалися дві години, а потім вирішили зробити перерву на три дні, бо, мовляв, забагато вивчили – то ця стратегія неправильна. Краще менше, але кожен день”, – наголосила Наталія Мозгова.
Варто приділити увагу й базовим правилам із граматики, впевнена Юлія Ходос:
- вивчити частини мови і як ними користуватися (морфологія);
- засвоїти порядок слів у реченні. Це допоможе виконати багато завдань на заповнення пропусків у реченнях. Порядок слів досить строгий і це означає, що кожне слово має перебувати на певному місці. Перші дві позиції фіксовані: підмет та присудок. Далі бувають зміни. Наприклад, прислівники часу можуть змінювати позицію з кінця речення на початок;
- засвоїти правила з артиклями. Іноді відсутність одного артикля повністю змінює суть речення. Наприклад, на запитання “Can you help me?” (“Можете мені допомогти?”) є дві відповіді: “I have little time” (без артикля) та “I have a little time” (з артиклем “a”). У першому випадку ви відмовляєте людині, бо у вас мало часу. А в іншому – навпаки, кажете, що у вас є трохи часу, тож можете допомогти. Тому треба бути уважними;
- також важливо знати граматичні часи та вміти їх розрізняти. У цьому можуть допомогти слова-маркери. Наприклад, у реченні у вас є вислів “every day”, а це означає, що скоріш за все перед вами Present Simple.
Серед найважчих тем в англійській граматиці, за словами Юлії Ходос, є
- Passive Voice (пасивний стан),
- Conditionals (умовні конструкції),
- Gerund (герундій),
- Infinitive (інфінітив).
Для їхнього вивчення викладачка радить відвести більше часу й перед іспитом ще раз повторити.
У частині завдань може допомогти знання граматики та лексики. Потрібно уважно дивитися, що стоїть перед пропуском та після нього. Там обов’язково є підказка.
Наприклад, пропуск на початку речення, а далі – чотири варіанти відповідей. Три з них за правилами можуть стояти лише в середині речення або в кінці, і лише одне може вживатися на початку. Або ж перед пропущеним словом стоїть частка “to”, яка може бути, наприклад, прийменником напрямку або ж бути частиною фразового дієслова. На такі підказки потрібно звертати увагу.
Які помилки роблять учні на іспитах:
- граматичні: неправильно визначили час, не звернули увагу на слова-маркери, пропустили закінчення, множину, забули про дієслово “to be” тощо;
- плутають частини мови (морфологія) та утворення слів;
- неуважно читають завдання;
- не змогли розрахувати час;
- також найчастіше помилки трапляються через паніку і страх. Тому дуже важливо себе психологічно налаштувати перед іспитом.
Перелік корисних ресурсів для вивчення англійської мови:
- тести ЗНО минулих років;
- безплатний курс “Ізі ЗНО” від студії онлайн-освіти EdEra;
- сайт British Council;
- Quizlet: ресурс, що містить навчальні матеріали та вправи з англійської;
- EnglishCentral: онлайн-сервіс, який дозволяє слухати та переглядати відео на англійській, допомагає вивчати нові слова та вирази;
- BBC Learning English: ресурс, який пропонує велику кількість матеріалів для навчання англійської мови, включаючи відеоуроки, аудіоуроки та інтерактивні вправи;
- Grammarly: інтернет-сервіс, який перевіряє граматику, правопис та стиль англійського тексту;
- Englishpage: ресурс, що містить безплатні онлайн-уроки граматики, вправи із читання, письма та аудіо;
- Ted Talks та Ted Ed.